Famous Last Words lyrics - My Chemical Romance
That I can't make you stay
無法阻止你一心求去的心
But where's your heart? 而你心繫何處？
But where's your heart? 而你心繫何處？
But where's your 心在何方
And I know 現在明白
There's nothing I can say 我 說不出口
To change that part 去挽回
To change that part 去挽回
To change 挽回
So many Bright lights that cast a shadow 陰影隨著許許多多的光芒而成But can I speak 能容我說聲
Well Is it hard understanding 啊 有這麼難以理解嗎？
I'm incomplete 肢離破碎的我
A life that's so demanding 生活就是 需求無度
I get so weak 我變得脆弱不已
A love that's so demanding 愛情就是 不斷的索討
I can't speak 無法說出
I am not afraid to keep on living
我會 勇敢繼續活下去
I am not afraid to walk this world alone
然後 獨自地 果敢的行走於天地之間
Honey if you stay you'll be forgiven
愛人 你如果留下，我馬上原諒你
Nothing you can say can stop me going home
你說什麼也無法阻止我回家
Can you see 你會看到嗎
My eyes are shining bright 泫然欲泣的我
'Cause I'm out here on the other side Of a jet black hotel mirror
因為我遠在一間漆黑旅館的鏡前。
And I'm so weak 我變得脆弱不已
Is it hard understanding 有這麼難以理解嗎？
I'm incomplete 肢離破碎的我
A love that's so demanding 愛情就是 不斷的索討
I get weak 虛弱的我
I am not afraid to keep on living
我會勇敢繼續活下去
I am not afraid to walk this world alone
然後 獨自地 果敢地行走於天地之間
Honey if you stay you'll be forgiven
愛人 你如果留下，我馬上原諒你
Nothing you can say can stop me going home
你說什麼也無法阻止我回家
These bright lights are always blinding me
那些耀眼的光芒總使我盲目
These bright lights have always blinded me
那些耀眼的光芒總使我盲目
I say 我說
I see you lying next to me 望著躺在身旁的你
With words I thought I'd never speak
想著一些從沒說出口的話
Awake and unafraid 清醒 然後 不要怕
Asleep or dead 不過是 沉睡 或是 死了
'Cause I see you lying next to me
因為望著躺在身旁的你
With words I thought I'd never speak
想著一些從沒說出口的話
Awake and unafraid 清醒 然後 不要怕
Asleep or dead 不過是 沉睡 或是 死了
I am not afraid to keep on living
我會 勇敢繼續活下去
I am not afraid to walk this world alone
然後 獨自地 果敢地行走於天地之間(or dead)
Honey if you stay i'll be forgiven
愛人 你如果留下，我馬上原諒你
Nothing you can say can stop me going home
你說什麼也無法阻止我回家(or dead)
I am not afraid to keep on living 我會 勇敢繼續活下去
I am not afraid to walk this world alone
然後 獨自地 果敢地行走於天地之間(or dead)
Honey if you stay i'll be forgiven
愛人 你如果留下，我馬上原諒你
Nothing you can say can stop me going home
你說什麼也無法阻止我回家
